Category: образование

Category was added automatically. Read all entries about "образование".

учебник Учитель Эпохи Водолея

Уже примерно пол-года в русском вариаенте существует учебник по Кундалини йоге, выпущенный в своё время на английском языке KRI. Позднее учебник был переведён на немецкий и испанский. "Учитель Эпохи Водлея" состоит из 2 частей (томов). Первая часть имеет клеевое скрепление страниц, формат А4, вторая часть собрана на стальную пружину, формат чуть больше, А4+ (на фотках ниже они изображены чуть разной высоты, но гна самом деле вертикальный размер томов одинаковый, а ширина второй части чуть больше, Второй том на картинке изображён крупнее, чтобы показать пружинку во всей красе :)




Первая часть - это теория йоги и связь кундалини йоги с сикхской дхармой. Вторая часть (manual) - это сборник крий, медитаций и пранаям. Несколько лет назад издательством Азбука была опубликована книга "Практики Водолеев" с весьма странной судьбой. Эта книга как раз и была переводом второй части учебника, мануала.

В русском варианте Учебник полностью повторяет дизайн и оформление американского варианта. Цена русского издания совпадает с ценой американского издания - примерно 108 американских рублей. Несмотря на высокую цену, эту книгу стоит иметь тем, кто решил изучать кундалини йогу, которой обучал Йоги Бхаджан.

Если денег на оба тома ге хватает, то можно купить сначала один том, а потом второй.

Учебник кундалини йоги "Учитель эпохи Водолея"

Книга Практики Водолеев закончилась. Об этой книге написано тут


Книга Практики Водолеев фактически является переводом второй части учебника "Учитель эпохи Водолея", английская версия называется "Aquarian teacher, manual". 
Сейчас в продаже доступна эта вторая часть (мануал, т.е. практическая часть) на русском языке. Минимальная цена на рынке - 850 рублей. Формат этого сборника практик - А4, металлическая пружина обеспечивает хорошее раскрытие и удобство использования. Но есть 1 минус - шрифт мелковат. По крайней мере для меня.

Купить Учебник 2-й том 

 

 

 

Английский в русском

Очень смешно выглядит, когда английские слова просто транскрибируют, вставляя в русский текст. Так появилась фраза
органические продукты. На английском слово organic означает "натуральный". У нас теперь вместо натуральных продуктов - органические. Тьфу, тьфу... на них, на эти органические. Слово "органические" напоминает курс химии из средней школы... и совсем нет никаких ассоциаций с натуральностью.

UPD 
Увидел в городе на магазине автозапчастей надпись:
Оригинальные японские запчасти
Слово original зачем-то транскрибировали, вместо того, чтобы перевести на русский: настоящий, подлинный.
В сленге продавцов авто-зап-частей используется слово оригинальный. Они могут запросто спросить покупателя: "вам деталь на тойту оригинальную или китайскую?"
Я бы сказал что китайская - это оригинальная, а японская - родная ))..


Рузов: книги и лекции

  Вячеслав Рузов (по-чему-то всегда хочется назвать его Олегом :), лектор, востоковед, писатель - очень интересный человек.
Его лекции бесподобны: они яркие и информативные. Каждая пятая фраза - афоризм. Так же хороши и информативны его книги (книги составлены из лекций, к сожалению; книг, как таковых, В.Рузов не пишет).  Одно НО - я не чувствую в его книгах и лекциях бхакти, той самой бхакти, которая так привлекательна в лекциях многих вайшнавов. У Хакимова и Шачинанданы я чувствую бхакти; у Рузова – не чувствую.
  Раньше лекции были доступны – они транслировались в он-лайн режиме через интернет, да и стоили копейки: заплатить 250 руб за 2,5 часовую лекцию – это нормально. Однако сейчас Вячеслав Олегович встал на путь бескомпромиссной коммерции. Лекции стали дорогими, а трансляции стали реже.
  В первой половине декабря Рузов читал лекцию в своём клубе «Баланс», что находится возле ст.м. Парк Культуры в Москве. Первоначально заявленная цена – 1000 руб. и жёсткая предоплата, просто записаться не разрешили. Мы почесали затылок и решили не ходить, тем более, что живём не в Москве и способ оплаты для нас был не очень прост.. Когда наши знакомые позвонили узнать про билеты в день лекции, администратор Рузова назвала уже другую цену – 3000 руб. И намекнула, что возможно придётся стоять. Мои друзья тоже не пошли. Но у нас ЕСТЬ запись лекции в мп3, друзья записали на диктофон и скинули по инету. Хорошо иметь друзей. И да здравствуют технологии 21 века! Ура-ура!
  И ещё радует, что книги Рузова пока не подорожали. Однако если Вячеслав решил монетизировать не только лекции, но и книги, то ситуация в ближайшее время может измениться.
  Мне очень нравится серия книг, созданная по лекциям Рузова - это лекции по Бхагавад Гите. Также очень хороша книга "Моя жена - Богиня". Женщинам нужно её подарить своим мужьям на Новый Год. :)