Dharamatma (dharam_atma) wrote,
Dharamatma
dharam_atma

Category:

Шрифт и язык

Дизайнер и типограф Эмиль Рудер обращает внимание на то, что шрифты часто отражают язык их создателей: «Шрифт Гарамон связан с французским языком, Кезлон — с английским, а Бодони — с итальянским. Любой из этих трех шрифтов, употреблённый в наборе на другом языке, может понести ощутимый эстетический урон. Например, Бодони, примененный в немецком наборе,— уже не тот шрифт; картина иностранного текста, пестрящего прописными буквами, ему противопоказана».

Действительно, я замечал, что тексты, набранные определённым шрифтом, отличаются в зависимости от языка текста. Вид страницы на разных языках отличается. То, что красиво на латинице, не выглядит так же красиво на кирилице.
Tags: дизайн, типографика, шрифт
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments